Opis pokoju po niemiecku – wzór z tłumaczeniem

Przykład opisu pokoju po niemiecku z tłumaczeniem

Opis pokoju po niemiecku – wzór

Mein Zimmer befindet sich im ersten Stock neben dem Badezimmer und dem Elternzimmer. Ich fühle mich dort gut und sicher.

Das Zimmer ist ziemlich geräumig und gemütlich. Ich habe einen Balkon. Neben dem Fenster ist mein Schreibtisch. Ich mache immer meine Hausaufgaben auf ihm. Neben dem Schreibtisch steht ein Bett. Auf dem Bett liegt eine blaue Decke, zwei Kissen und mein Maskottchen. Auf der anderen Seite steht ein großer Kleiderschrank. Drin sind alle meine Kleider. Daneben befindet sich ein kleines Bücherregal. Die Wände sind blau gestrichen. Auf dem Boden liegt ein großer heller Teppich, und auf den Wänden hängen bunte Bilder.

In meinem Zimmer ist es sauber und atmosphärisch. Ich kümmere mich sehr um Ordnung. Oft zünde ich eine Kerze an und habe viele Blumen auf der Fensterbank.

Mein Zimmer ist mein Lieblingsraum in Haus. Ich verbringe hier viel Zeit. Das ist mein kleines  Reich.

Tłumaczenie:

Mój pokój znajduje się na piętrze piętrze domu obok łazienki i pokoju rodziców. Czuję się tam dobrze i bezpiecznie. 

Pokój jest dość przestronny, ale przytulny. Mam balkon. Obok okna stoi moje biurko. Zawsze odrabiam przy nim lekcje. Obok biurka znajduje się łóżko. Leży na nim niebieski koc, dwie poduszki i moje maskotki. Po drugiej stronie stoi duża szafa. Są w niej wszystkie moje ubrania. Obok niej znajduje się mały regał z książkami. Ściany są pomalowane na niebiesko. Na podłodze leży duży jasny dywan, a na ścianach wiszą kolorowe obrazy.

W moim pokoju jest czysto i klimatycznie. Bardzo dbam o porządek. Często zapalam świeczki i mam na parapecie wiele kwiatów.

Mój pokój to moje ulubionym pomieszczenie w domu. Spędzam tu dużo czasu. To jest moje małe królestwo.

Przydatne zwroty:

das Zimmer – pokój

Mein Lieblingszimmer ist … – Moim ulubionym pokojem jest …

das Wohnzimmer – pokój dzienny

das Schlafzimmer – pokój sypialny

das Esszimmer – pokój jadalny

Mein Zimmer befindet sich im ersten Stock neben der Küche. – Mój pokój znajduje się na pierwszym piętrze, obok kuchni.

Es hat etwa15 Quadratmeter. – Ma około 15 metrów kwadratowych.

Mein Zimmer ist hell/dunkel/klein /groß/geräumig. – Mój pokój jest jasny/ciemny/ mały/duży/przestronny.

Im Zentrum/in der rechten Ecke/in der linken Ecke – W centrum/prawym rogu/lewym rogu

Die Wände sind weiß gestrichen. – Ściany są pomalowane na biało.

Im alten Stil – W starym stylu

Mit Blick auf den Park. – Z widokiem na park.

auf dem Dachboden – na strychu

im Keller – w piwnicy

nach oben – na górze

nach unten – na dole

… steht neben … – … stoi obok …

Es gibt – Jest tam

Es gibt auch  – Są tam również

Gegenüber … – Naprzeciw …

bequem – wygodny

modern – nowoczesny

gemütlich – przytulny

luxuriös – luksusowy

der Stuhl – krzesło

der Fußboden – podłoga

der Zimmerdecke – sufit

der Kronleuchter – żyrandol

der Tisch – stół

die Tischdecke – serweka

das Tischtuch – obrus

die Tür – drzwi

die Tapete – tapeta

der Teppich – dywan

das Fenster – okno

die Fensterbank – parapet

die Blume – kwiat

der Blumenkübel – donica

der Heizkörper – kaloryfer

das Bett – łóżko

das Kissen – poduszka

das Sofa – sofa

der Teppichboden – wykładzina

die Gardine – firanka

die Wand – ściana

die Lampe – lampa

die Möbel- meble

der Sessel – fotel

das Couch – kanapa

der Fernseher – telewizor

der Schreibtisch – biurko

der Computer – komputer

das Buch – książka

die Blumenvase – wazon

der Spiegel – lustro

rder Korb – kosz na śmieci

das Radio – radio

das Regal – regał

der Hocker – taboret

die Uhr – zegar

die Garderobe – garderoba

der kleiner Bücherschrank – biblioteczka

opis pokoju po niemiecku

Mamy nadzieję że powyższy przykład pomoże Ci napisać Twój własny opis pokoju po niemiecku. Jeśli artykuł okazał się przydatny, kliknij przycisk „Lubię to!” 🙂

Opis pokoju po niemiecku – wzór z tłumaczeniem
średnia: 4.8 z 4 głosów

Odpowiedz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.