Podawanie daty po niemiecku

Podawanie daty, to ostatnia po liczbach, godzinach, dniach tygodnia i miesiącach przydatna umiejętność do określania czasu po niemiecku. Z poniższego artykułu dowiecie się jak podawać i pytać o datę w języku niemieckim. Zobacz również: Miesiące po niemiecku i Dni tygodnia po niemiecku.

Spis treści:
1. Podawanie i czytanie roku w języku niemiecku
2. Podawanie daty
3. Pytania o datę

Podawanie i czytanie roku po niemiecku

Lata w języku niemieckim podaje się na dwa sposoby. Gdy podajemy lata od 1100 roku wstecz oraz od 2000 roku w górę, czytamy je bez zmian. Natomiast jeśli podajemy lata od 1101 do 1999 tysiące odczytujemy jako setki.

1311 – dreizehnhundertelf

1967 – neunzehnhundertsiebenundsechzig

2002 – zweitausendzwei

1703 – siebzehnhundertdrei

1828 – achtzehnhundertachtundzwanzig

2016 – zweitausendsechzig

671 – sechshunderteinundsiebzig

814 – achthundertvierzehn

vor Christus, v. Chr. (przed Chrystusem, Przed nasza erą) – łaciński odpowiednik p.n.e.
nach Christus, b. Chr. – po Chrystusie, nasza era

die zwanziger Jahre – lata dwudzieste

die achtziger Jahre – lata osiemdziesiąte

Podawanie daty

1. Jeśli podajemy pełną datę, musimy zachować odpowiednią kolejność – dzień, miesiąc, rok.

4 Mai 2008 – vierten Mai zweitausendacht

2. W przypadku, gdy chcemy powiedzieć, że coś wydarzyło się danym roku możemy zastosować wyrażenie im Jahre… (w roku…) lub powiedzieć samą datę bez żadnego przyimka.

Ich hatte einen Unfall im Jahre 2012.

2012 hatte ich einen Unfall.

3. Gdy mówimy, że coś stało się konkretnego dnia używamy przyimka am. Liczbę określającą dzień podajemy w formie liczby porządkowej.

Wir haben am neunten April 2010 getroffen. – Spotkaliśmy się 9 kwietnia 2010 roku.

Es passierte am sechsten September. – To wydarzyło się szóstego września.

Pytania o datę

Welchen Tag haben wir heute? – Który dzisiaj jest?

Heute ist der zwanzigste Oktober. – Dzisiaj jest 20. października.

Wann bist du geboren? – Kiedy się urodziłeś?

Ich bin am achten Dezember 1990 geboren. – Urodziłam się 8. grudnia 1990 roku.

Wann ist dein Namenstag? – Kiedy masz imieniny?

Mein Namenstag ist am zehnten Januar. – Moje imieniny są 10. stycznia.

Wann haben wir der Jahrestag? – Kiedy macie rocznicę?

Wir haben Jahrestah am zehnten April. – Mamy rocznicę 10. maja.

Wann ist Vatertag in Polen? – Kiedy jest w Polsce Dzień Ojca?

Vatertag wird am dreiundzwanzigsten Juni gefeiert. – Dzień Ojca w Polsce jest obchodzony 23. czerwca.

 

daty po niemiecku

To już wszystko co musisz wiedzieć o podawaniu daty po niemiecku. Jeśli artykuł okazał się przydatny, kliknij przycisk „Lubię to!” 🙂

Podawanie daty po niemiecku
średnia: 5 z 2 głosów

Jeden komentarz

  1. Czy na pytanie zadane w Akk – Welchen Tag haben wir heute?
    odpowiedź nie powinna być również w Akk?
    Niemcy to bardzo precyzyjny naród.

Odpowiedz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.