Opis dziadka po niemiecku – wzór z tłumaczeniem

Przykład opisu dziadka po niemiecku z tłumaczeniem

Opis dziadka po niemiecku – wzór

Mein Großvatter ist 72 Jahre alt und heißt Stanisław. Er ist im Ruhestand und hat viele freie Zeit. Er hat als Bergmann gearbeitet. Sie wohnt allein in seiner Wohnung.

Er ist groß und mager. Seine Haare sind grau und hat kleine dunkle Augen. Er kleidet sich bequem. Er hat oft lose Pullover und Trainingsanzüge an. Er trägt einen Bart.

Mein Großvater ist still und wortkarg. Er ist sehr ausgeglichen und nett Person. Er ist sehr klug und erfahren. Er hat viel überlebt und weiß viel. Er hat nur ein paar vertrauenswürdige Kollegen. Sie organiesieren ab und zu gemeinsame Reisen. Sie angeln zusammen und ruhen im Freien. Das ist sein größtes Hobby. Manchmal spricht er über seine Jugend und Geschichten mit unserer Familie verbunden. Ich mag davon hören.

Ich bewundere meinen Opa. Es ist mein Vorbild.

Tłumaczenie:

Mój dziadek ma 77 lat i nazywa się Stanisław. Jest na emeryturze i ma dużo czasu wolnego. Pracował jako górnik. Mieszka sam w swoim mieszkaniu.

Jest wysoki i szczupły. Jego włosy są siwe i ma małe, ciemne oczy. Ubiera się wygodnie. Często ma na sobie luźne swetry i dresy. Nosi brodę. 

Mój dziadek jest cichy i małomówny. Jest spokojną i miłą osobą. Jest bardzo mądry i doświadczony. Dużo przeżył i dużo wie.  Ma tylko kilku zaufanych kolegów. Od czasu do czasu organizują wspólne wyjazdy. Łowią razem ryby i odpoczywają na łonie natury. To jest jego największe hobby. Czasami opowiada o swojej młodości i historie związane z naszą rodziną. Lubię o tym słuchać.

Podziwiam mojego dziadka. Jest dla mnie wzorem do naśladowania.

opis dziadka po niemiecku

Mamy nadzieję że powyższy przykład pomoże Ci napisać Twój własny opis dziadka po niemiecku. Jeśli artykuł okazał się przydatny, kliknij przycisk „Lubię to!” 🙂

Opis dziadka po niemiecku – wzór z tłumaczeniem
średnia: 5 z 2 głosów

Odpowiedz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.