Opis pokoju po angielsku – wzór z tłumaczeniem

Przykład opisu pokoju po angielsku z tłumaczeniem

Opis pokoju po angielsku – wzór

My room is located on the second floor of the house. It is right next to my brother’s room. When I am in a bad mood I always find peace in my room. This is the only place in the whole house where I feel relaxed.

The room is quite small but very cosy. Even though there is not much space, I have there everything I need. There is no balcony but the windows are very big. The bed is right next to the window. I have four red pillows on my bed. Next to the bed, there is my desk. I always do my homework at this desk. Then I have a big, old wardrobe where I keep all my clothes. Opposite the bed there is a bookcase where I keep all my books. The walls in my room are blue and the carpet is grey.

The atmosphere in my room is calm and peacefull. There is never loud in my room and I always try to keep my room clean. My friends love to visit me and spend some time in my room. We often play cards there.

All things considered, my room is my favourite part of the house. I spend there most of the time. It is my asylum.

Tłumaczenie:

Mój pokój znajduje się na drugim piętrze domu. Jest zaraz obok pokoju mojego brata. Kiedy jestem w złym humorze, zawsze odnajduję spokój w moim pokoju. To jedyne miejsce w domu, w którym czuje się zrelaksowany.

Pokój jest całkiem mały ale bardzo przytulny. Mimo, że nie ma w nim za dużo miejsca, trzymam tam wszystko czego potrzebuję. Nie mam balkonu, ale okna są bardzo duże. Łóżko stoi zaraz obok okna. Na moim łóżku mam cztery czerwone poduszki. Obok łóżka jest moje biurko. Zawsze odrabiam lekcje na tym biurku. Dalej jest wielka, stara szafa, w której trzymam wszystkie swoje ubrania. Na przeciwko łóżka jest regał z na książki, w którym trzymam wszystkie swoje książki. Ściany w moim pokoju są niebieskie, a dywan szary.

Atmosfera w moim pokój jest spokojna i cicha. W moim pokoju nigdy nie jest głośno i zawsze staram się trzymać tam porządek. Moi znajomi uwielbiają odwiedzać mnie i spędzać tam czas.

Ogólnie rzecz biorąc, mój pokój jest moim ulubionym miejscem w domu. Spędzam tam większość czasu. To jest mój azyl.

Przydatne zwroty:

room – pokój

My favourite room is … – Moim ulubionym pokojem jest …

living room – pokój dzienny

dining room – pokój jadalny

bedroom – pokój sypialny

My room is located on the second floor, next to the bathroom. – Mój pokój znajduje się na drugim piętrze, obok łazienki.

My room is located in the western part of home/flat – Mój pokój umiejscowiony w zachodniej części domu/mieszkania.

It has about 15 square meteres. – Ma około 15 metrów kwadratowych.

My room is big/small/spacious/ bright/dark. – Mój pokój jest mały/duży/przestronny/ jasny/ciemny.

In the centre/right corner/left corner – W centrum/prawym rogu/lewym rogu

The walls are painted white. – Ściany są pomalowane na biało.

The tile floor is grey and white. – Wykafelkowana podłoga jest szaro-biała.

In old style – W starym stylu

With view of the forest. – Z widokiem na las.

In the attic – Na strychu

Upstairs – Na górze

Downstairs – Na dole

A … stands next to the … – … stoi obok …

There is – Jest tam

There are also – Są tam również

Opposite … – Naprzeciw …

Comfortable – Wygodny

Modern – Nowoczesny

Cosy – przytulny

Luxurious – Luksusowy

covered with – przykryte/pokryte

chair – krzesło

floor – podłoga

ceiling – sufit

chandelier – żyrandol

table – stół

door – drzwi

window – okno

wallpaper – tapeta

carpet – dywan

windowsill – parapet

radiator – kaloryfer

bed – łóżko

sofa – sofa

carpeting – wykładzina

curtain – firanka

wall – ściana

lamp – lampa

furniture – meble

armchair – fotel

couch – kanapa

television set – telewizor

pillow – poduszka

flower – kwiat

fan – wentylator

desk – biurko

computer – komputer

book – książka

vase – wazon

mirror – lustro

refuse bin – kosz na śmieci

napkin – serwetka

tablecloth – obrus

radio – radio

bookshelf – regał

fireplace – kominek

stool – taboret

wall-clock – zegar ścienny

plant pot – donica

wardrobe – garderoba

bookcase – biblioteczka

Mamy nadzieję że powyższy przykład pomoże Ci napisać Twój własny opis pokoju po angielsku. Jeśli artykuł okazał się przydatny, kliknij przycisk „Lubię to!” 🙂