Opis nauczyciela po niemiecku – wzór z tłumaczeniem

Przykład opisu nauczyciela po niemiecku z tłumaczeniem

Opis nauczyciela po niemiecku – wzór

Herr Nowak ist mein Deutschlehrer. Er lehrt an meiner Schule seit ein paar Jahre. Er erweckt Sympathie und Vertrauen. Er ist mein Lieblingslehrer.

Er ist groß, gutaussehend und ziemlich jung. Er hat kurze blonde Haare und braune Augen. Sein Gesicht ist oval und sein Teint ist tanned. Er ist immer geschmackvoll und elegant gekleidet. Er trägt Hemdes, Sakkos und Stoffhose. 

Herr Nowak ist ein Profi. Er ist immer gut vorbereitet, anspruchsvoll und pünktlich. Er ist gut Lehrer. Er war 2 Jahren in Deutschland und kennt Deutsch perfekt. Anderseits ist er sympatisch, hilfsbereit und ideenreich. Das macht, dass die Schüler ihn mögen. Seine Unterrichten sind immer interessant. Er interessiert sich für die Probleme der Schüler und kann zum Lernen motivieren. Er hat auch Geduld und kann alles gut erklären.

Ich mag Herr Nowak, weil er angstfreie Atmosphäre schaffen kann, einen guten Kontakt mit der Klasse hat und gut lehrt. Dank dieser gehe ich gerne auf seinen Unterrichten.

Tłumaczenie:

Pan Nowak to mój nauczyciel niemieckiego. Uczy w mojej szkole od paru lat. Wzbudza sympatię i zaufanie. Jest moim ulubionym nauczycielem.

Jest wysoki, przystojny i dość młody. Ma krótkie blond włosy i brązowe oczy. Jego twarz jest owalna, a cera opalona. Jest zawsze ubrany ze smakiem i elegancko. Nosi koszule, marynarki i spodnie z materiału. 

Pan Nowak jest profesjonalistą. Jest zawsze dobrze przygotowany, wymagający i punktualny. Jest dobrym nauczycielem. Był w Niemczech 2 lata i zna niemiecki doskonale. Z drugiej strony jest sympatyczny, pomocny i pomysłowy. To sprawia, że uczniowie lubią go. Jego lekcje są zawsze interesujące. Interesuje się problemami uczniów i umie zmotywować do nauki. Jest także bardzo cierpliwy i wszystko dobrze tłumaczy.

Lubię pana Nowaka, ponieważ umie stworzyć atmosferę wolną od strachu, ma dobry kontakt z klasą i dobrze naucza. Dzięki temu chętnie przychodzę na jego lekcje. 

opis nauczyciela po niemiecku

Mamy nadzieję że powyższy przykład pomoże Ci napisać Twój własny opis nauczyciela po niemiecku. Jeśli artykuł okazał się przydatny, kliknij przycisk „Lubię to!” 🙂

Opis nauczyciela po niemiecku – wzór z tłumaczeniem
Oceń artykuł

Odpowiedz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.