60 przydatnych zwrotów po angielsku, które warto znać

Powszechnie wiadomo, że język, którym posługujemy się na co dzień różni się od swojej formalnej wersji. W normalnych relacjach rzadko kiedy wykorzystujemy wyszukane konstrukcje gramatyczne. Raczej staramy się mówić językiem prostym, swobodnym i potocznym. No właśnie – potocznym, to ta część języka, której próżno szukać w słownikach, nie użyjemy jej również w formalnym liście. Nic jednak nie stoi na przeszkodzie, aby takiego słownictwa używać w codziennej komunikacji międzyludzkiej, a nawet w niektórych nieformalnych wypracowaniach pisemnych. Poniżej znajdziecie 60 przydatnych słówek i zwrotów, które przydają się w codziennym życiu. Zobacz również: 10 sposobów na powitanie po angielsku i 10 sposobów na pożegnanie po angielsku.

Popularne potoczne zwroty po angielsku

long time no see – dawno się nie widzieliśmy/kopę lat
cheesy – tandetny
crap – coś bezużytecznego
fake – podróbka
come off it – odpuść/zostaw to/olej to
let’s face it –  spójrzmy prawdzie w oczy
come what may – co ma być to będzie
say no more – nie mów nic więcej
shame on you – wstydź się
heads or tails? – orzeł czy reszka?
watch your step – patrz pod nogi
well done/ played – dobra robota/dobre zagranie
you’ve got me there – masz mnie
cram – zakuwać
it can’t be helped – nie da się nic zrobić
don’t mention it – nie ma za co/nie ma sprawy
come again? – powtórz?
here’s to you – twoje zdrowie
hold it/hold on – czekaj/stój/wstrzymaj się/zaczekaj
I had a ball – świetnie się bawiłem

if need be – jeśli będzie trzeba
if neccesary – jeśli to konieczne
just about – mniej więcej/około
ladies first – panie przodem
you name it – wybieraj
leave it at that – zostaw to tak
it’s up to you – twoja decyzja/decyzję pozostawiam Tobie
cross my heart/I swear – przysięgam
ditch/dump somebody – rzucić kogoś/zerwać
mark my words – zapamiętaj moje słowa
mind you – zwróć uwagę
pull yourself together – ogarnij się
never mind – nieważne/zapomnij
spit it out – wypluj to z siebie
no way – nie ma opcji/w żadnym wypadku
obvs – oczywiście
bull’s eye – w samo sedno
cheers – na zdrowie/toast
roger that – przyjąłem/tak jest! (żołnierskie)
skint/broken – spłukany

so long/so far – na razie
many happy returns – wszystkiego najlepszego
hold your horses – wstrzymaj wodze/czekaj
how come? – jak to możliwe?
I couldn’t care less – nie obchodzi mnie to/całkowicie o to nie dbam
watch it – uwaga
take your time – nie musisz się spieszyć
here goes – uwaga!
here we go again – no i znowu to samo
pull your finger out – weź się do roboty
that’s that – to już koniec/wystarczy
what’s up? – co jest?/co tam?
fair enough – w porządku/zgoda/to uczciwa propozycja
get a move on – szybciej/rusz się!
get stuffed – wal się!
straight up – szczerze/prosto z mostu
sure thing – oczywiście/jasna sprawa
it’s on the house – na koszt firmy
too bad – a to pech/szkoda
touch wood – odpukać

Rozmawiając z ludźmi, którzy na co dzień posługują się językiem angielskim na pewno usłyszysz chociaż część z podanych wyżej zwrotów. Są to wyrażenia powszechnie stosowane. Tak samo jak w języku polskim, język angielski posiada również mniej oficjalną formę, która jest używana w życiu codziennym. Zapoznanie się z powyższymi zwrotami pozwoli na lepsze zrozumienie nieoficjalnych wypowiedzi, a także doda trochę polotu i swobody do naszych rozmów w języku angielskim. Oczywiście to nie wszystkie takie zwroty, jeśli znasz jakieś inne koniecznie podziel się nimi w komentarzu!

przydatne zwroty po angielsku

To już wszystkie potoczne wyrażenia po angielsku, które naszym zdaniem mogą okazać się przydatne. Jeśli artykuł okazał się przydatny, kliknij przycisk „Lubię to!” 🙂

60 przydatnych zwrotów po angielsku, które warto znać
Oceń artykuł

Odpowiedz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.